Transkriptionsgrundlage:
Unterhändlerinstrument (Wehlau 1657 IX 19):
GSA Berlin VI HA Nr. 608: Wehlau 1657 IX 19 (lat., fol 12; 10 US und 10 aufgedrückte LS der Bevollmächtigten Wenzelaus Leszczynski, Graf in Lesno, Vincentinus Corvinus Gosieweski, Franz von Lisola, Otto Freiherr von Schwerin, Lorenz Christoph Somnitz)
AGAD Warschau: kein Nachweis.
Für die Transkription wurde das im GSA Berlin befindliche Unterhändlerinstrument VI HA Nr. 608 zugrunde gelegt. Dies wurde -- in Ermangelung des zweiten Unterhändlerinstrumentes -- mit den in den beiden Ratifikationsurkunden inserierten Vertragstexten (GSA Berlin VI HA Nr. 615 und AGAD Warschau Perg. 1439) kollationiert.

Graphik und Kollationierungsexemplar:
Ratifikation (zugleich Vertragsergänzung, Bromberg 1657 XI 6):
AGAD Warschau Perg. 1439: Ratifikation Brandenburg, Bromberg 1657 XI 6.
GSA Berlin VI HA Nr. 615: Ratifikation polnischer König, Bromberg 1657 XI 6 (US und Siegel an goldener Schnur in vergoldeter Kapsel - Prunkausfertigung mit rotem Samteinband, Pergament, fol 1-13; enthält auch als Vertragserweiterung die Abtretung Lauenburgs, Bütows und Elbings an Brandenburg).

GSA Berlin VI HA Nr. 613: Ratifikation Brandenburg, Bromberg 1657 XI 6 (1 US, 1 OS Kurfürst Friedrich Wilhelm; Siegel fehlt; Ausfertigung ohne Insert, Papier, fol 1-4, lat.)
GSA Berlin VI HA Nr. 611: Ratifikation Polen ("senatores et proceres"), Posen 1657 XI 6 (17 US - 12 LS der Bevollmächtigten - Ausfertigung ohne Insert, Papier, fol 1-2)
GSA Berlin VI HA Nr. 612: Ratifikation Polen (Senatores), o.O. 1657 XI 6 (6 US, 5 aufgedrückte LS, 1 OS Casimirus Florianus Czartoryski, Johannes von Lesno, Andreas Trzebicki, Johannes Casimirus Krasinski, Stanislaus Laskowski, Constantinus Lubstowski - Ausfertigung ohne Insert - Papier - fol 1-2, lat.)
GSA Berlin VI HA Nr.619: Ratifikation des Erzbischofs von Gnesen (Andreas Graf von Lesno), Tschernowitz, 1657 XI 19 und 1658 I 5 (Ausfertigung ohne Insert, Papier, fol 1-2)
GSA Berlin VI HA Nr.620: Ratifikation Polens ("senatores und proceres"), Warschau 1658 III 8 (12 US von Senatoren, Ausfertigung ohne Insert, Papier, fol 1-2, lat.)

Weitere Stücke:

GSA Berlin VI HA Nr. 609: Bromberg 1657 XI 6: Kopie der Ratifikation Polens (König) (inser. Vertrag und Konfirmation poln. König).
GSA Berlin VI HA Nr. 616: 1657 XI 6: Eidesformel Johann Kasimirs [Wehlau und Bromberg].
GSA Berlin VI HA Nr. 617: 2 Kopien der Ratifikation Polens (Bromberg).
GSA Berlin VI HA Nr. 622: o.O., o.Dat., 1658, Ratifikation des Sejm für Wehlau und Bromberg (Kopie (Auszug), Papier, Fol.1-12, poln und lat.).
GSA Berlin VI HA Nr. 611: Posen 1657 XI 6: Kopie der Ratifikation Polen ("senatores et proceres", ohne Insert).
AGAD Warschau Metryka Koronna (MK) Ksiegi Kanclerza (KK) Nr. 196, 155-163 (Wehlau).
AGAD Warschau Metryka Koronna (MK) Ksiegi Kanclerza (KK) Nr. 202, 40-47 (Wehlau).